In March 2017, the SNP leader and First Minister Nicola Sturgeon requested a second Scottish independence referendum in 2018 or 2019 (before Britain's formal exit from the EU). في مارس 2017 طلبت زعيمة الحزب الوطني الاسكتلندي ورئيسة الوزراء نيكولا ستارجن استفتاء ثان على الاستقلال الاسكتلندي في 2018 أو 2019 (قبل خروج بريطانيا الرسمي من الاتحاد الأوروبي).
Nicola Sturgeon becomes the first UK prime minister or First Minister to deliver an address at a Gay Pride event when she appeared at Glasgow Pride 2017. أصبحت نيكولا ستورجيون أول رئيسة وزراء بريطانية أو وزيرة أولى تقوم بإلقاء خطاب في أحد فعاليات مسيرة فخر المثليين عندما ظهرت في مسيرة فخر المثليين في غلاسكو في 2017.
Although Deputy First Minister Nicola Sturgeon announced the move as the "right thing to do", she reassured churches that they would not be forced to perform same-sex marriages. على الرغم من إعلان نائبة الوزير الأول نيكولا ستورجيون عن هذه الخطوة بأنها "الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله"، إلا أنها طمأنت الكنائس بأنها لن تلزم إلى عقد زواج المثليين.
جوال إصدار